I. WER IST IHR DATENVERANTWORTLICHER?
Gemäß Art. 13 Abs. 1 und 2 der Datenschutz-Grundverordnung
vom 27. April 2016 (Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates) (im Folgenden: „Verordnung“) teilen wir Ihnen Folgendes mit:
1) Der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist ELMO Spółka Akcyjna mit Geschäftsadresse
und Sitz: Żelków Kolonia, ul. Akacjowa 1, 08-110 Siedlce.
2) In Fragen des Datenschutzes können Sie sich
an den Datenschutzbeauftragten unter der E-Mail-Adresse:iod@kpl.net.pl

II. WAS IST DER ZWECK DER DATENVERARBEITUNG?
3) Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
a) zur Erfüllung des Vertrags mit ELMO Spółka Akcyjna, dessen Vertragspartei Sie sind – auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) der Verordnung;
b) zur Erfüllung der dem Datenverantwortlichen obliegenden rechtlichen Verpflichtungen (insbesondere Verpflichtungen aus Steuer- und Buchhaltungsvorschriften) – gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c) der Verordnung;

III. WER KANN AUF IHRE DATEN ZUGREIFEN?
4) Empfänger Ihrer Daten können Stellen sein, die Tätigkeiten für den Datenverantwortlichen ausführen, z. B. Rechtsberatung, Behörden und Stellen, die öffentliche Aufgaben wahrnehmen oder im Auftrag von Behörden tätig sind, in dem Umfang und zu den Zwecken, die sich aus den allgemein geltenden Rechtsvorschriften und den abgeschlossenen Verträgen ergeben.

IV. WIE LANGE WERDEN WIR IHRE DATEN VERARBEITEN?
5) Ihre personenbezogenen Daten werden für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum gespeichert, insbesondere für den in den Steuer- und Rechnungslegungsvorschriften angegebenen Zeitraum. Personenbezogene Daten werden nicht länger als bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Ansprüche nach Beendigung des Vertrags gespeichert, insbesondere um die Beilegung von Streitigkeiten und die Geltendmachung von Ansprüchen zu ermöglichen.

V. WELCHE RECHTE STEHEN IHNEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER DATENVERARBEITUNG ZU?
6) Es stehen Ihnen zu:
a) das Recht auf Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten;
b) das Recht auf Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten;
c) das Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten in den gesetzlich vorgesehenen Fällen;
Der Datenverantwortliche ist verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten zu löschen, sofern eine der folgenden Voraussetzungen erfüllt ist:
– die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich;
– Sie haben Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widerrufen;
– Ihre Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet;
Das Recht auf Löschung personenbezogener Daten kann nicht ausgeübt werden, wenn der Datenverantwortliche aufgrund gesetzlicher Vorschriften zur weiteren Verarbeitung personenbezogener Daten in dem durch die einschlägigen Rechtsvorschriften festgelegten Umfang oder zu Zwecken, die für die Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen des Datenverantwortlichen erforderlich sind, verpflichtet ist;
d) das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten: das Recht, vom Datenverantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in folgenden Fällen zu verlangen:
– wenn Sie die Richtigkeit der vom Datenverantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten in Frage stellen – für einen Zeitraum, der es dem Datenverantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit dieser Daten zu überprüfen;
– wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig ist und Sie der Löschung Ihrer Daten widersprochen und stattdessen eine Einschränkung ihrer Nutzung verlangt haben;
– wenn der Datenverantwortliche Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr benötigt, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen. Im Falle der Ausübung des Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten kann der Datenverantwortliche Ihre personenbezogenen Daten mit Ausnahme ihrer Speicherung nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeiten;
e) das Recht auf Datenübertragung:
Sie haben das Recht, die personenbezogenen Daten, die Sie dem Datenverantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und die Übermittlung dieser personenbezogenen Daten an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen, sofern dies technisch möglich ist.
Der Datenverantwortliche ist verpflichtet, die von Ihnen bereitgestellten Daten zur Verfügung zu stellen, die alle folgenden Bedingungen erfüllen:
– die Verarbeitung erfolgt automatisiert, d. h. sie umfasst keine Papierunterlagen;
– die Daten werden auf der Grundlage einer Einwilligung oder im Zusammenhang mit einem abgeschlossenen Vertrag verarbeitet.
Die Ausübung des Rechts auf Datenübertragung darf die Rechte und Freiheiten anderer Personen nicht beeinträchtigen;
f) das Recht auf Widerspruch gegen die Datenverarbeitung: Sie haben das Recht, jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer Daten, die auf dem berechtigten Interesse des Datenverantwortlichen beruht, einschließlich der Profilerstellung, Widerspruch einzulegen. Der Datenverantwortliche darf Ihre personenbezogenen Daten nach Ihrem Widerspruch nicht weiter verarbeiten, es sei denn, es liegen berechtigte Gründe für die Verarbeitung vor, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung ist zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich. Sie haben auch das Recht, jederzeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken zu widersprechen.
Das Recht auf Widerspruch gegen die Datenverarbeitung entfällt, wenn:
– der Verarbeitung personenbezogener Daten Ihre Einwilligung zugrunde liegt;
– die Verarbeitung der Daten erforderlich ist, um einen Vertrag zu erfüllen, dessen Vertragspartei Sie sind, oder auf Ihren Wunsch vor Abschluss eines Vertrags mit dem Datenverantwortlichen Maßnahmen ergriffen werden sollen;
– die Verarbeitung erforderlich ist, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen, der der Datenverantwortliche unterliegt.
Sie sind berechtigt, Ihre Rechte wie folgt geltend zu machen:
a) schriftlich an die Adresse des Datenverantwortlichen,
b) per E-Mail.

Bei wem können Sie eine Beschwerde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einreichen?
Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres üblichen Aufenthalts, an Ihrem Arbeitsplatz oder am Ort der mutmaßlichen Verletzung, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung vom 27. April 2016 verstößt.

Wann ist ELMO Spółka Akcyjna zur Erhebung personenbezogener Daten berechtigt?
Die Mitteilung der personenbezogenen Daten ist Voraussetzung für den Abschluss des Vertrags. Die Mitteilung der personenbezogenen Daten ist freiwillig, die Nichtmitteilung hat jedoch zur Folge, dass kein Vertrag abgeschlossen werden kann. Die Daten können automatisiert verarbeitet werden, auch in Form von Profiling.